iwate prefecture 예문

• Iwate University is located in Morioka City, the capital of Iwate Prefecture.
  이와테 대학은 이와테 현의 현청 소재지 인 모리오카시에 있습니다.
• Outline of Iwate Prefecture and Iwate University
  이와테현 및 이와테대학 개요
• Unosu Cliff in Iwate Prefecture, Japan RF Royalty Free Ozegahara, Gunma Prefecture, Japan RF Royalty Free
  Unosu, 절벽, 에서, 이와테 지방, 일본 RF 로열티 프리 Ozegahara, 군마 지방, 일본 RF 로열티 프리
• It aims for the comprehensive revitalization of industry in Iwate Prefecture while also functioning as a liaison for industry-university matching and the securing of research funds.
  또한 산학의 매칭이나 연구자금확보를 위한 리에종 기능도 담당하면서 이와테현에서 종합적인 산업활성화를 도모해나갈 것입니다.
• Operational subsidies from Iwate Prefecture account for 66.8% of Iwate Prefectural University's revenue. Self-generated funds, excluding tuition, matriculation, examination fees, and research income from industry-university collaborations, etc., account for 30.3% of the revenue.
  이와테 현립 대학교에 있어서 수입의 약 66.8%는 이와테현으로부터 받는 운영비 교부금입니다. 수업료, 입학금 및 검정료, 산학연계 등 연구수익 등에서 자산담보상환을 제외한 자주재원 비율은 30.3%입니다.
• Operational subsidies from Iwate Prefecture account for 66.8% of Iwate Prefectural University's revenue. Self-generated funds, excluding tuition, matriculation and examination fees, and research income from collaborations between industry and academia account for 30.3% of the revenue. Item
  이와테 현립 대학교에 있어서 수입의 약 66.8%는 이와테 현으로부터 받는 운영비 교부금입니다. 수업료, 입학금 및 검정료, 산학연계 등 연구수익 등에서 자산담보상환을 제외한 자주재원 비율은 30.3%입니다. 항목
• With an area of about 36,000 m2, the museum restored 11 typical Japanese farm-houses for display, including a Nambu-Magariya house from Iwate Prefecture, in the north part of Japan, and an Amami-Takakura house from Kagoshima Prefecture, in the south part of the country.
  토요나카시 핫토리료쿠치공원 일각에 있는 일본 최초의 야외 박물관. 약 36,000 평방 미터의 부지는 북쪽으로는 이와테현의 「난부노 마가리야」에서, 남쪽은 카고시마현의 「아마미오시마의 다카쿠라」까지 일본의 대표적인 민가 11 채를 이축 복원하여 전시하고 있다 .